Menderes -Troisdorf Belediyeleri Arasında Tesis Edilen Kardeş Şehir İlişkisi İmza Töreni
Turhan Kaya
08.10.2021
Sayın Troisdorf Belediye Başkanı Biber,
Sayın Menderes Belediye Başkanı Kayalar,
Değerli Vatandaşlarımız,
Saygın Misafirler,
Öncelikle Troisdorf Belediyesi evsahipliğinde gerçekleştirilmekte olan bu anlamlı programda sizlerle bir araya gelebilmekten duyduğum memnuniyeti belirtmek isterim. Bu programa evsahipliği yaptığı için Belediye Başkanı Sayın Biber’e teşekkürlerimi sunuyorum.
Menderes Belediye Başkanı Sayın Mustafa Kayalar’ı ve heyetini, Başkonsolosluğumuz ve görev bölgemizde yaşayan vatandaşlarımız adına en içten dileklerimle hoş geldiniz diyorum.
Menderes Belediyesi’nin bir beldesi haline dönüşen zamanın Özdere’si ile Troisdorf Belediyeleri arasındaki ilişki 2004 yılına dayanmaktadır.
Özdere’nin Menderes ilçe sınırları içinde dahil edilmesiyle bu ilişkinin Menderes belediyesi tarafından devam ettirilmesi, Türkiye ile Almanya arasındaki kapsamlı ilişkilerin devamlılığına verdiğimiz önemin bir örneğini teşkil etmektedir.
Türkiye ile Almanya arasındaki yüksek ticaret hacmi, Türk ve Alman firmaların faaliyetleri, turizm ilişkileri, kültürel temaslar elbette çok önemlidir. Fakat ülkelerimiz arasındaki en güçlü bağlardan biri şüphesiz insani ilişkilerdir, burada yaşayan milyonlarca insanımızdır.
Bu bakımdan, Türkiye ile Almanya arasında 30 Ekim 1961 tarihinde imzalanan İşgücü Anlaşması ülkelerimiz arasındaki uzun ve köklü geçmişe çok ayrıcalıklı bir boyut kazandırmıştır.
Almanya’da işçi olarak başlayan Türk toplumunun, bugün baktığımızda bilim, spor, sanat, siyaset ve iş dünyası gibi birçok alanda önemli başarılar elde ettiğini görüyoruz.
BioNtech kurucuları Prof. Uğur Şahin ve Dr. Özlem Türeci’nin hepimizi gururlandıran bilimsel çalışmaları, eşit fırsatlar verildiğinde Türk kökenlilerin neler yapabildiğinin en güncel kanıtını teşkil ediyor.
Almanya'daki Türk kökenli insanlar, ülkelerimiz ve toplumlarımız arasında bir köprü görevi görmektedir. Bunun bir örneği de bugün burada bulunan Belediye Başkan Yardımcısı Sayın Erkan Zorlu'dur. Kendisi omuzlarında sorumlu bir yük taşımaktadır.
Ülkelerimizin bu iki güzide şehirleri arasındaki bugünkü imza töreninin İşgücü Anlaşmasının 60. Yıldönümüne tesadüf etmesi de bu ilişkiye ayrı bir anlam yüklemektedir.
Sözlerime söz vermeden önce, Sayın Başkanlar Biber ve Kayalar’ın şahıslarında her iki Belediyeyi bu güzel karardan ötürü kutluyor, kardeş şehir ilişkisinin hep güzelliklere, dostluklara vesile olmasını diliyorum.
Geldiğiniz için teşekkür eder, hepinize sağlık, mutluluk ve huzurlu günler dilerim.
Sayın Menderes Belediye Başkanı Kayalar,
Değerli Vatandaşlarımız,
Saygın Misafirler,
Öncelikle Troisdorf Belediyesi evsahipliğinde gerçekleştirilmekte olan bu anlamlı programda sizlerle bir araya gelebilmekten duyduğum memnuniyeti belirtmek isterim. Bu programa evsahipliği yaptığı için Belediye Başkanı Sayın Biber’e teşekkürlerimi sunuyorum.
Menderes Belediye Başkanı Sayın Mustafa Kayalar’ı ve heyetini, Başkonsolosluğumuz ve görev bölgemizde yaşayan vatandaşlarımız adına en içten dileklerimle hoş geldiniz diyorum.
Menderes Belediyesi’nin bir beldesi haline dönüşen zamanın Özdere’si ile Troisdorf Belediyeleri arasındaki ilişki 2004 yılına dayanmaktadır.
Özdere’nin Menderes ilçe sınırları içinde dahil edilmesiyle bu ilişkinin Menderes belediyesi tarafından devam ettirilmesi, Türkiye ile Almanya arasındaki kapsamlı ilişkilerin devamlılığına verdiğimiz önemin bir örneğini teşkil etmektedir.
Türkiye ile Almanya arasındaki yüksek ticaret hacmi, Türk ve Alman firmaların faaliyetleri, turizm ilişkileri, kültürel temaslar elbette çok önemlidir. Fakat ülkelerimiz arasındaki en güçlü bağlardan biri şüphesiz insani ilişkilerdir, burada yaşayan milyonlarca insanımızdır.
Bu bakımdan, Türkiye ile Almanya arasında 30 Ekim 1961 tarihinde imzalanan İşgücü Anlaşması ülkelerimiz arasındaki uzun ve köklü geçmişe çok ayrıcalıklı bir boyut kazandırmıştır.
Almanya’da işçi olarak başlayan Türk toplumunun, bugün baktığımızda bilim, spor, sanat, siyaset ve iş dünyası gibi birçok alanda önemli başarılar elde ettiğini görüyoruz.
BioNtech kurucuları Prof. Uğur Şahin ve Dr. Özlem Türeci’nin hepimizi gururlandıran bilimsel çalışmaları, eşit fırsatlar verildiğinde Türk kökenlilerin neler yapabildiğinin en güncel kanıtını teşkil ediyor.
Almanya'daki Türk kökenli insanlar, ülkelerimiz ve toplumlarımız arasında bir köprü görevi görmektedir. Bunun bir örneği de bugün burada bulunan Belediye Başkan Yardımcısı Sayın Erkan Zorlu'dur. Kendisi omuzlarında sorumlu bir yük taşımaktadır.
Ülkelerimizin bu iki güzide şehirleri arasındaki bugünkü imza töreninin İşgücü Anlaşmasının 60. Yıldönümüne tesadüf etmesi de bu ilişkiye ayrı bir anlam yüklemektedir.
Sözlerime söz vermeden önce, Sayın Başkanlar Biber ve Kayalar’ın şahıslarında her iki Belediyeyi bu güzel karardan ötürü kutluyor, kardeş şehir ilişkisinin hep güzelliklere, dostluklara vesile olmasını diliyorum.
Geldiğiniz için teşekkür eder, hepinize sağlık, mutluluk ve huzurlu günler dilerim.
Hüseyin Kantem Al
Başkonsolos
Pazartesi - Cuma
08.30 - 12:30 / 13:00 - 16:00
Teslimat, Adres Beyanı, Tebligat, Tercüme Tasdik ve İmza-Mühür Tasdik işlemleri için randevuya gerek bulunmamaktadır. Pasaport, Kimlik Kartı, Mavi Kart ve e-Devlet Şifresi Teslimat saatleri : Hafta içi her gün 09:00-16:00 arasındadır. Diğer işlemler için www.konsolosluk.gov.tr adresinden randevu alınması gerekmektedir. Hukuk Danışmanı Perşembe günleri 12.00 – 16.00 saatleri arasında, Cuma günleri 09.00 – 15.00 saatleri arasında randevusuz olarak hizmet vermektedir.
Tatil Günleri 2025
1.01.2025 | Yılbaşı | |
3.03.2025 | Karnaval | |
18.04.2025 | Paskalya Arifesi | |
21.04.2025 | Paskalya | |
1.05.2025 | İşçi Bayramı | |
29.05.2025 | Dini Tatil - Hz. İsa'nın göğe yükselmesi | |
6.06.2025 | Kurban Bayramı | |
9.06.2025 | Küçük Paskalya | |
19.06.2025 | Yortu Bayramı | |
3.10.2025 | AFC Milli Günü | |
29.10.2025 | 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı | |
25.12.2025 | Noel 1. Gün | |
26.12.2025 | Noel 2. Gün |
+49 30 56 83 73 099